Паспорт на батерията · Регламент (ЕС) 2023/1542Battery passport · Regulation (EU) 2023/1542
Паспортът и QR кодът на вашите батерии, от завода до рециклирането.The passport and the QR code of your batteries, from the factory to recycling.
От 18 февруари 2027 г. всички батерии носят QR код (чл. 13, параграф 6), а тези за велосипеди, тротинетки, електрически превозни средства и индустриалните батерии над 2 kWh – и паспорт (чл. 77, параграф 1). Инструментът ги публикува и ги поддържа онлайн през целия живот на батерията, дори ако прекратите абонамента си.From 18 February 2027, all batteries carry a QR code (Art. 13(6)), and e-bike, e-scooter, electric-vehicle batteries and industrial batteries above 2 kWh also carry a passport (Art. 77(1)). The tool publishes them and keeps them online for the battery's whole life, even if you end your subscription.
14,50 € без ДДС на месец, без обвързване.€14,50 excl. VAT per month, no commitment. Останалото зависи от вашата батерияThe rest depends on your battery
Вече сте клиент?Already a customer? ВходSign in
ЦенатаThe price
Какво плащатеWhat you pay
Без такса за въвеждане, без такса при прекратяване.No set-up fee, no fee when you cancel.
Какви батерии продавате?Which batteries do you sell?
-
Нуждаят се от паспортThey need a passport
- Електрически велосипед или тротинеткаE-bike or e-scooter
- Електрически автомобил, бусElectric car or van
- Слънчево съхранение, мотокар… над 2 kWhSolar storage, forklift… above 2 kWh
Един паспорт за батерияOne passport per battery0,80 € без ДДС€0,80 excl. VATплатен веднъж, намаляващ; онлайн през целия живот на батериятаpaid once, lower with volume; online for the battery's whole life -
Не се нуждаят от паспортThey do not need a passport
- Батерии за телефон, инструменти, битBatteries for phones, tools, household use
- Стартерен акумулатор за автомобилCar starter battery
- Съхранение, мотокар… до 2 kWhStorage, forklift… 2 kWh or less
Един QR код за моделOne QR code per modelВключеноIncludedв абонамента, до 100 моделаin the subscription, up to 100 models
Батерии и от двата вида? Един профил, един абонамент.Batteries of both kinds? One account, one subscription. Имате съмнения? Направете диагностиката (2 минути)In doubt? Take the check (2 minutes)
От 18 февруари 2027 г. всички батерии носят QR код, някои и паспорт (Регламент (ЕС) 2023/1542, чл. 13, параграф 6 и чл. 77, параграф 1).From 18 February 2027, all batteries carry a QR code, some also a passport (Regulation (EU) 2023/1542, Art. 13(6) and 77(1)).
Възможно годишно плащане: 12 месеца на цената на 11.Yearly payment available: 12 months for the price of 11. Подробностите за ценитеPricing details
За когоWho it is for
Пускате батерии на пазара на СъюзаYou place batteries on the EU market
Паспортът е отговорност на предприятието, което пуска батерията на пазара (чл. 77, параграф 4). Намерете своя случай: всички откриват профила си по един и същи начин.The passport is the responsibility of the company that places the battery on the market (Art. 77(4)). Find your case: everyone opens their account the same way.
Внасям батерииI import batteries
Паспортът е ваш, а не на завода. Заводът попълва въпросника на своя език, включително на китайски; вие публикувате.The passport is yours, not the factory's. The factory fills in the questionnaire in its own language, Chinese included; you publish.
Създаване на моя акаунтCreate my accountПродавам под собствената си маркаI sell under my own brand
Според закона вие сте произвеждащият оператор (чл. 3, точка 33 и чл. 44).Under the law, you are the manufacturer (Art. 3, point 33, and Art. 44).
Създаване на моя акаунтCreate my accountПроизвеждам извън Съюза и продавам в СъюзаI manufacture outside the EU and sell in the EU
Продавате сами в Съюза: открийте профила си. В противен случай вашият вносител може да ви покани в своя.You sell in the EU yourself: open your account. Otherwise, your importer can invite you to theirs.
Създаване на моя акаунтCreate my accountManufacturing outside the EU and selling in the EU yourself? Open your account like any company. English version
Моите батерии не се нуждаят от паспорт
Въпреки това носят QR код (чл. 13, параграф 6): по един за модел, включен до 100 модела.
Създаване на моя акаунтЦелият живот на батерията
Платен веднъж, онлайн до рециклирането
Регламентът изисква паспортът да остане достъпен, дори ако предприятието, което го е създало, престане да съществува (чл. 78, буква д). При Produpass платеният паспорт е паспорт, хостван до края.
- Вие публикуватеПаспорт, платен само веднъж; проста QR страница, включена. QR кодът може да тръгне към завода.
- Батерията живееВие я актуализирате: всяка версия се фиксира и подпечатва с електронен печат (чл. 78, буква ж).
- Прекратявате абонамента сиВсичко остава онлайн, само за четене. Пълен износ; кредитът ви, възстановим при поискване.
- Сменя собственика сиБезплатно прехвърляне на поемащия, когато стане отпадък (чл. 77, параграф 7).
- Рециклира сеПаспортът престава да съществува, както предвижда регламентът (чл. 77, параграф 8).
Как работи
Открийте профила си и оставете инструмента да ви води до публикуването.
Няколко екрана за откриване на профила; плащате едва на последната стъпка – за абонамента.
Батерии с паспорт
До вашите паспорти онлайн
- Опишете модела сиРаздел по раздел; инструментът ви казва, точка по точка, какво липсва. Въпросникът за завода, на неговия език (включително китайски), попълва останалото.
- Добавете батериите си, резервирайте и платетеQR кодовете и етикетите са готови веднага: заводът може да ги постави преди пристигането на батериите.
- ПубликувайтеЕдин паспорт за батерия, подпечатан, онлайн през целия ѝ живот.
Батерии без паспорт
До вашите QR кодове
- Създайте страницата на моделаДанните за батерията на един екран.
- ПубликувайтеПубличната страница е онлайн; включена в абонамента до 100 модела.
- Отпечатайте QR кодаЕдин QR код за модел, за поставяне върху батерията, опаковката или инструкциите ѝ.
Кратки въпроси
Имам само батерии без паспорт: трябва ли да плащам нещо освен абонамента?
Не, до 100 модела. Над тази граница 1 € без ДДС за модел, платени еднократно (0,80 € над 500).No, up to 100 models. Beyond that, €1 excl. VAT per model, paid once (€0,80 beyond 500).
Какви гаранции дава Produpass?
Паспортите ви се хостват в Европейския съюз, при двама независими доставчици на хостинг, в три центъра за данни, и се обслужват от два сървъра едновременно. Всяка публикувана версия се подпечатва с електронен печат и историята ѝ се съхранява. Инструментът редовно преминава одити на сигурността и тестове за проникване. Можете по всяко време да изнесете всичко и да пренасочите QR кодовете си към доставчик по ваш избор: паспортът ви остава онлайн през целия живот на батерията.
Съществува ли сертифициране на доставчиците на паспорти?
Не, днес не съществува система за сертифициране на доставчиците. Публикуваме, член по член, как инструментът отговаря на членове 77 и 78 от Регламент (ЕС) 2023/1542.
Кой издава Produpass?
BrainOps SAS, френско дружество. Данните ви се съхраняват в Европейския съюз, при двама независими доставчици на хостинг, в три държави от Съюза.