Passaporte da bateria · Regulamento (UE) 2023/1542Battery passport · Regulation (EU) 2023/1542
O passaporte e o código QR das suas baterias, da fábrica à reciclagem.The passport and the QR code of your batteries, from the factory to recycling.
A partir de 18 de fevereiro de 2027, todas as baterias têm um código QR (art. 13(6)) e as de bicicleta, de trotinete, de veículo elétrico e as industriais com mais de 2 kWh, um passaporte (art. 77(1)). A ferramenta publica-os e mantém-nos em linha durante toda a vida da bateria, mesmo que termine a sua assinatura.From 18 February 2027, all batteries carry a QR code (Art. 13(6)), and e-bike, e-scooter, electric-vehicle batteries and industrial batteries above 2 kWh also carry a passport (Art. 77(1)). The tool publishes them and keeps them online for the battery's whole life, even if you end your subscription.
14,50 € sem IVA por mês, sem fidelização.€14,50 excl. VAT per month, no commitment. O resto depende da sua bateriaThe rest depends on your battery
Já é cliente?Already a customer? Iniciar sessãoSign in
O preçoThe price
O que pagaWhat you pay
Sem custos de ativação, sem custos de cancelamento.No set-up fee, no fee when you cancel.
Que baterias vende?Which batteries do you sell?
-
Precisam de um passaporteThey need a passport
- Bicicleta ou trotinete elétricaE-bike or e-scooter
- Automóvel, furgoneta elétricosElectric car or van
- Armazenamento solar, empilhador… com mais de 2 kWhSolar storage, forklift… above 2 kWh
Um passaporte por bateriaOne passport per battery0,80 € sem IVA€0,80 excl. VATpago uma vez, degressivo; em linha durante toda a vida da bateriapaid once, lower with volume; online for the battery's whole life -
Não precisam de passaporteThey do not need a passport
- Pilhas, telemóvel, ferramentaBatteries for phones, tools, household use
- Arranque de automóvelCar starter battery
- Armazenamento, empilhador… de 2 kWh ou menosStorage, forklift… 2 kWh or less
Um código QR por modeloOne QR code per modelIncluídoIncludedna assinatura, até 100 modelosin the subscription, up to 100 models
Baterias dos dois tipos? Uma só conta, uma só assinatura.Batteries of both kinds? One account, one subscription. Tem dúvidas? Faça o diagnóstico (2 minutos)In doubt? Take the check (2 minutes)
A partir de 18 de fevereiro de 2027, todas as baterias têm um código QR, algumas também um passaporte (Regulamento (UE) 2023/1542, art. 13(6) e 77(1)).From 18 February 2027, all batteries carry a QR code, some also a passport (Regulation (EU) 2023/1542, Art. 13(6) and 77(1)).
Pagamento anual possível: 12 meses pelo preço de 11.Yearly payment available: 12 months for the price of 11. O detalhe dos preçosPricing details
Para quemWho it is for
Coloca baterias no mercado da UniãoYou place batteries on the EU market
O passaporte cabe à empresa que coloca a bateria no mercado (art. 77(4)). Encontre o seu caso: todos abrem a conta da mesma forma.The passport is the responsibility of the company that places the battery on the market (Art. 77(4)). Find your case: everyone opens their account the same way.
Importo bateriasI import batteries
O passaporte é seu, não da fábrica. Ela preenche o questionário na sua língua, chinês incluído; o senhor publica.The passport is yours, not the factory's. The factory fills in the questionnaire in its own language, Chinese included; you publish.
Criar a minha contaCreate my accountVendo com a minha marcaI sell under my own brand
Para a lei, é o fabricante (art. 3, ponto 33, e art. 44).Under the law, you are the manufacturer (Art. 3, point 33, and Art. 44).
Criar a minha contaCreate my accountFabrico fora da União e vendo na UniãoI manufacture outside the EU and sell in the EU
Vende diretamente na União: abra a sua conta. Caso contrário, o seu importador pode convidá-lo para a dele.You sell in the EU yourself: open your account. Otherwise, your importer can invite you to theirs.
Criar a minha contaCreate my accountManufacturing outside the EU and selling in the EU yourself? Open your account like any company. English version
As minhas baterias não precisam de passaporte
Ainda assim têm um código QR (art. 13(6)): um por modelo, incluído até 100 modelos.
Criar a minha contaToda a vida da bateria
Pago uma vez, em linha até à reciclagem
O Regulamento exige que o passaporte continue disponível mesmo que a empresa que o criou desapareça (art. 78, alínea e). Na Produpass, um passaporte pago é um passaporte alojado até ao fim.
- PublicaUm passaporte, pago uma só vez; uma ficha QR simples, incluída. O código QR pode seguir para a fábrica.
- A bateria viveAtualiza-a: cada versão fica fixada e selada com um selo eletrónico (art. 78, alínea g).
- Termina a sua assinaturaTudo continua em linha, só de leitura. Exportação completa; o seu crédito, reembolsável a pedido.
- Muda de mãosTransferência gratuita para quem a recebe quando se torna um resíduo (art. 77(7)).
- É recicladaO passaporte deixa de existir, como prevê o Regulamento (art. 77(8)).
Como funciona
Abra a sua conta e deixe-se guiar até à publicação.
Alguns ecrãs para abrir a conta; só paga no último passo, a assinatura.
Baterias com passaporte
Até aos seus passaportes em linha
- Descreva o seu modeloSecção a secção; a ferramenta diz-lhe, ponto por ponto, o que falta. O questionário para a fábrica, na língua dela (chinês incluído), preenche o resto.
- Adicione as suas baterias, reserve e pagueOs códigos QR e as etiquetas ficam prontos de imediato: a fábrica pode colocá-los antes da chegada das baterias.
- PubliqueUm passaporte por bateria, selado, em linha durante toda a sua vida.
Baterias sem passaporte
Até aos seus códigos QR
- Crie a ficha do modeloAs informações da bateria, num só ecrã.
- PubliqueA ficha pública está em linha; incluída na assinatura até 100 modelos.
- Imprima o código QRUm código QR por modelo, a colocar na bateria, na embalagem ou no manual.
Perguntas rápidas
Só tenho baterias sem passaporte: tenho de pagar algo além da assinatura?
Não, até 100 modelos. Acima disso, 1 € sem IVA por modelo, pago uma vez (0,80 € acima de 500).No, up to 100 models. Beyond that, €1 excl. VAT per model, paid once (€0,80 beyond 500).
Que garantias oferece a Produpass?
Os seus passaportes estão alojados na União Europeia, em dois fornecedores de alojamento independentes, em três centros de dados, e são servidos por dois servidores ao mesmo tempo. Cada versão publicada é selada com um selo eletrónico e o seu histórico é conservado. A ferramenta é sujeita a auditorias de segurança e testes de intrusão regulares. Pode exportar tudo a qualquer momento e mandar redirecionar os seus códigos QR para o prestador da sua escolha: o seu passaporte continua em linha durante toda a vida da bateria.
Existe uma certificação dos prestadores de passaportes?
Não, hoje não existe nenhum sistema de certificação dos prestadores. Publicamos, artigo a artigo, como a ferramenta responde aos artigos 77 e 78 do Regulamento (UE) 2023/1542.
Quem edita a Produpass?
BrainOps SAS, empresa francesa. Os seus dados são armazenados na União Europeia, em dois fornecedores de alojamento independentes, em três países da União.