Pașaportul bateriei · Regulamentul (UE) 2023/1542Battery passport · Regulation (EU) 2023/1542
Pașaportul și codul QR al bateriilor dumneavoastră, de la fabrică la reciclare.The passport and the QR code of your batteries, from the factory to recycling.
Începând cu 18 februarie 2027, toate bateriile au un cod QR (art. 13(6)), iar cele de bicicletă, de trotinetă, de vehicul electric și bateriile industriale de peste 2 kWh, și un pașaport (art. 77(1)). Instrumentul le publică și le păstrează online pe toată durata de viață a bateriei, chiar dacă renunțați la abonament.From 18 February 2027, all batteries carry a QR code (Art. 13(6)), and e-bike, e-scooter, electric-vehicle batteries and industrial batteries above 2 kWh also carry a passport (Art. 77(1)). The tool publishes them and keeps them online for the battery's whole life, even if you end your subscription.
14,50 € fără TVA pe lună, fără angajament.€14,50 excl. VAT per month, no commitment. Restul depinde de bateria dumneavoastrăThe rest depends on your battery
Sunteți deja client?Already a customer? ConectareSign in
PrețulThe price
Ce plătițiWhat you pay
Fără taxă de punere în funcțiune, fără taxă la reziliere.No set-up fee, no fee when you cancel.
Ce baterii vindeți?Which batteries do you sell?
-
Au nevoie de un pașaportThey need a passport
- Bicicletă sau trotinetă electricăE-bike or e-scooter
- Autoturism, autoutilitară electriceElectric car or van
- Stocare solară, stivuitor… de peste 2 kWhSolar storage, forklift… above 2 kWh
Un pașaport pe baterieOne passport per battery0,80 € fără TVA€0,80 excl. VATplătit o singură dată, degresiv; online pe toată durata de viață a baterieipaid once, lower with volume; online for the battery's whole life -
Nu au nevoie de pașaportThey do not need a passport
- Baterii pentru telefon, unelte, uz casnicBatteries for phones, tools, household use
- Acumulator de pornire autoCar starter battery
- Stocare, stivuitor… de cel mult 2 kWhStorage, forklift… 2 kWh or less
Un cod QR pe modelOne QR code per modelInclusIncludedîn abonament, până la 100 modelein the subscription, up to 100 models
Baterii de ambele feluri? Un singur cont, un singur abonament.Batteries of both kinds? One account, one subscription. Aveți îndoieli? Faceți diagnosticul (2 minute)In doubt? Take the check (2 minutes)
Începând cu 18 februarie 2027, toate bateriile au un cod QR, unele și un pașaport (Regulamentul (UE) 2023/1542, art. 13(6) și 77(1)).From 18 February 2027, all batteries carry a QR code, some also a passport (Regulation (EU) 2023/1542, Art. 13(6) and 77(1)).
Plată anuală posibilă: 12 luni la prețul a 11.Yearly payment available: 12 months for the price of 11. Detaliile prețurilorPricing details
Pentru cineWho it is for
Introduceți baterii pe piața UniuniiYou place batteries on the EU market
Pașaportul revine întreprinderii care introduce bateria pe piață (art. 77(4)). Găsiți-vă cazul: toți își deschid contul la fel.The passport is the responsibility of the company that places the battery on the market (Art. 77(4)). Find your case: everyone opens their account the same way.
Import bateriiI import batteries
Pașaportul este al dumneavoastră, nu al fabricii. Fabrica completează chestionarul în limba ei, inclusiv în chineză; dumneavoastră publicați.The passport is yours, not the factory's. The factory fills in the questionnaire in its own language, Chinese included; you publish.
Creați-mi contulCreate my accountVând sub marca meaI sell under my own brand
Pentru lege, sunteți fabricantul (art. 3 punctul 33 și art. 44).Under the law, you are the manufacturer (Art. 3, point 33, and Art. 44).
Creați-mi contulCreate my accountFabric în afara Uniunii și vând în UniuneI manufacture outside the EU and sell in the EU
Vindeți dumneavoastră în Uniune: deschideți-vă contul. Altfel, importatorul vă poate invita în contul său.You sell in the EU yourself: open your account. Otherwise, your importer can invite you to theirs.
Creați-mi contulCreate my accountManufacturing outside the EU and selling in the EU yourself? Open your account like any company. English version
Bateriile mele nu au nevoie de pașaport
Au totuși un cod QR (art. 13(6)): unul pe model, inclus până la 100 modele.
Creați-mi contulToată durata de viață a bateriei
Plătit o singură dată, online până la reciclare
Regulamentul cere ca pașaportul să rămână disponibil chiar dacă întreprinderea care l-a creat dispare (art. 78 litera e). La Produpass, un pașaport plătit este un pașaport găzduit până la capăt.
- PublicațiUn pașaport, plătit o singură dată; o fișă QR simplă, inclusă. Codul QR poate pleca la fabrică.
- Bateria trăieșteO actualizați: fiecare versiune este fixată și sigilată cu un sigiliu electronic (art. 78 litera g).
- Renunțați la abonamentTotul rămâne online, doar în citire. Export complet; creditul dumneavoastră, rambursabil la cerere.
- Își schimbă proprietarulTransfer gratuit către preluator când devine deșeu (art. 77(7)).
- Este reciclatăPașaportul încetează să existe, cum prevede regulamentul (art. 77(8)).
Cum funcționează
Deschideți-vă contul și lăsați-vă ghidat până la publicare.
Câteva ecrane pentru deschiderea contului; plătiți doar la ultimul pas, abonamentul.
Baterii cu pașaport
Până la pașapoartele online
- Descrieți modelulRubrică cu rubrică; instrumentul vă spune, punct cu punct, ce lipsește. Chestionarul pentru fabrică, în limba ei (inclusiv chineză), completează restul.
- Adăugați bateriile, rezervați și plătițiCodurile QR și etichetele sunt gata imediat: fabrica le poate aplica înainte de sosirea bateriilor.
- PublicațiUn pașaport pe baterie, sigilat, online pe toată durata ei de viață.
Baterii fără pașaport
Până la codurile QR
- Creați fișa modeluluiInformațiile bateriei, pe un singur ecran.
- PublicațiFișa publică este online; inclusă în abonament până la 100 modele.
- Imprimați codul QRUn cod QR pe model, de aplicat pe baterie, pe ambalaj sau pe instrucțiuni.
Întrebări scurte
Am doar baterii fără pașaport: trebuie să plătesc altceva în afară de abonament?
Nu, până la 100 modele. Peste acest prag, 1 € fără TVA pe model, plătit o singură dată (0,80 € peste 500).No, up to 100 models. Beyond that, €1 excl. VAT per model, paid once (€0,80 beyond 500).
Ce garanții oferă Produpass?
Pașapoartele dumneavoastră sunt găzduite în Uniunea Europeană, la doi furnizori de găzduire independenți, în trei centre de date, și sunt servite de două servere în același timp. Fiecare versiune publicată este sigilată cu un sigiliu electronic, iar istoricul ei este păstrat. Instrumentul trece prin audituri de securitate și teste de intruziune periodice. Puteți exporta totul oricând și puteți redirecționa codurile QR către furnizorul ales: pașaportul rămâne online pe toată durata de viață a bateriei.
Există o certificare a furnizorilor de pașapoarte?
Nu, astăzi nu există niciun sistem de certificare a furnizorilor. Publicăm, articol cu articol, cum răspunde instrumentul articolelor 77 și 78 din Regulamentul (UE) 2023/1542.
Cine editează Produpass?
BrainOps SAS, societate franceză. Datele dumneavoastră sunt stocate în Uniunea Europeană, la doi furnizori de găzduire independenți, în trei țări ale Uniunii.