Potni list baterije · Uredba (EU) 2023/1542Battery passport · Regulation (EU) 2023/1542
Potni list in koda QR vaših baterij, od tovarne do recikliranja.The passport and the QR code of your batteries, from the factory to recycling.
Od 18. februarja 2027 imajo vse baterije kodo QR (člen 13(6)), baterije koles, skirojev, električnih vozil in industrijske baterije nad 2 kWh pa tudi potni list (člen 77(1)). Orodje jih objavi in jih ohranja na spletu vso življenjsko dobo baterije, tudi če prekinete naročnino.From 18 February 2027, all batteries carry a QR code (Art. 13(6)), and e-bike, e-scooter, electric-vehicle batteries and industrial batteries above 2 kWh also carry a passport (Art. 77(1)). The tool publishes them and keeps them online for the battery's whole life, even if you end your subscription.
14,50 € brez DDV na mesec, brez vezave.€14,50 excl. VAT per month, no commitment. Ostalo je odvisno od vaše baterijeThe rest depends on your battery
Ste že stranka?Already a customer? PrijavaSign in
CenaThe price
Kaj plačateWhat you pay
Brez stroškov vzpostavitve, brez stroškov odpovedi.No set-up fee, no fee when you cancel.
Katere baterije prodajate?Which batteries do you sell?
-
Potrebujejo potni listThey need a passport
- Električno kolo ali skiroE-bike or e-scooter
- Električni avtomobil, dostavno voziloElectric car or van
- Sončni hranilnik, viličar… nad 2 kWhSolar storage, forklift… above 2 kWh
En potni list na baterijoOne passport per battery0,80 € brez DDV€0,80 excl. VATplačano enkrat, degresivno; na spletu vso življenjsko dobo baterijepaid once, lower with volume; online for the battery's whole life -
Ne potrebujejo potnega listaThey do not need a passport
- Baterije za telefon, orodje, gospodinjstvoBatteries for phones, tools, household use
- Zagonski akumulator za avtoCar starter battery
- Hranilnik, viličar… do 2 kWhStorage, forklift… 2 kWh or less
Ena koda QR na modelOne QR code per modelVključenoIncludedv naročnini, do 100 modelovin the subscription, up to 100 models
Baterije obeh vrst? En račun, ena naročnina.Batteries of both kinds? One account, one subscription. Niste prepričani? Opravite diagnostiko (2 minuti)In doubt? Take the check (2 minutes)
Od 18. februarja 2027 imajo vse baterije kodo QR, nekatere tudi potni list (Uredba (EU) 2023/1542, člen 13(6) in 77(1)).From 18 February 2027, all batteries carry a QR code, some also a passport (Regulation (EU) 2023/1542, Art. 13(6) and 77(1)).
Možno letno plačilo: 12 mesecev za ceno 11.Yearly payment available: 12 months for the price of 11. Podrobnosti cenPricing details
Za kogaWho it is for
Baterije dajete na trg UnijeYou place batteries on the EU market
Potni list je odgovornost podjetja, ki da baterijo na trg (člen 77(4)). Poiščite svoj primer: vsi odprejo račun na enak način.The passport is the responsibility of the company that places the battery on the market (Art. 77(4)). Find your case: everyone opens their account the same way.
Uvažam baterijeI import batteries
Potni list je vaš, ne tovarne. Tovarna izpolni vprašalnik v svojem jeziku, tudi v kitajščini; vi objavite.The passport is yours, not the factory's. The factory fills in the questionnaire in its own language, Chinese included; you publish.
Ustvari moj računCreate my accountProdajam pod svojo blagovno znamkoI sell under my own brand
Po zakonu ste izdelovalec (člen 3, točka 33, in člen 44).Under the law, you are the manufacturer (Art. 3, point 33, and Art. 44).
Ustvari moj računCreate my accountProizvajam zunaj Unije in prodajam v UnijiI manufacture outside the EU and sell in the EU
Sami prodajate v Uniji: odprite račun. Sicer vas lahko vaš uvoznik povabi v svojega.You sell in the EU yourself: open your account. Otherwise, your importer can invite you to theirs.
Ustvari moj računCreate my accountManufacturing outside the EU and selling in the EU yourself? Open your account like any company. English version
Moje baterije ne potrebujejo potnega lista
Kljub temu imajo kodo QR (člen 13(6)): eno na model, vključeno do 100 modelov.
Ustvari moj računVsa življenjska doba baterije
Plačano enkrat, na spletu do recikliranja
Uredba zahteva, da potni list ostane na voljo, tudi če podjetje, ki ga je ustvarilo, preneha obstajati (člen 78, točka (e)). Pri Produpassu je plačan potni list potni list, ki gostuje do konca.
- ObjavitePotni list, plačan samo enkrat; preprosta stran QR, vključena. Koda QR lahko odide v tovarno.
- Baterija živiPosodabljate jo: vsaka različica se zamrzne in opremi z elektronskim žigom (člen 78, točka (g)).
- Prekinete naročninoVse ostane na spletu, samo za branje. Celoten izvoz; vaše dobroimetje, vrnjeno na zahtevo.
- Zamenja lastnikaBrezplačen prenos prevzemniku, ko postane odpadek (člen 77(7)).
- Reciklira sePotni list preneha obstajati, kot določa uredba (člen 77(8)).
Kako deluje
Odprite račun in pustite, da vas orodje vodi do objave.
Nekaj zaslonov za odprtje računa; plačate šele v zadnjem koraku, naročnino.
Baterije s potnim listom
Do vaših potnih listov na spletu
- Opišite svoj modelRazdelek za razdelkom; orodje vam točko za točko pove, kaj manjka. Vprašalnik za tovarno v njenem jeziku (tudi v kitajščini) izpolni preostalo.
- Dodajte baterije, rezervirajte in plačajteKode QR in nalepke so takoj pripravljene: tovarna jih lahko namesti pred prihodom baterij.
- ObjaviteEn potni list na baterijo, opremljen z žigom, na spletu vso njeno življenjsko dobo.
Baterije brez potnega lista
Do vaših kod QR
- Ustvarite stran modelaPodatki o bateriji na enem zaslonu.
- ObjaviteJavna stran je na spletu; vključena v naročnino do 100 modelov.
- Natisnite kodo QREna koda QR na model, za namestitev na baterijo, embalažo ali navodila.
Kratka vprašanja
Imam samo baterije brez potnega lista: ali moram plačati še kaj poleg naročnine?
Ne, do 100 modelov. Nad tem 1 € brez DDV na model, plačano enkrat (0,80 € nad 500).No, up to 100 models. Beyond that, €1 excl. VAT per model, paid once (€0,80 beyond 500).
Katera jamstva ponuja Produpass?
Vaši potni listi gostujejo v Evropski uniji, pri dveh neodvisnih ponudnikih gostovanja, v treh podatkovnih centrih, in jih hkrati strežeta dva strežnika. Vsaka objavljena različica je opremljena z elektronskim žigom, njena zgodovina pa se hrani. Orodje redno prestaja varnostne revizije in penetracijske teste. Kadar koli lahko vse izvozite in svoje kode QR preusmerite k ponudniku po vaši izbiri: vaš potni list ostane na spletu vso življenjsko dobo baterije.
Ali obstaja certificiranje ponudnikov potnih listov?
Ne, danes ne obstaja noben sistem certificiranja ponudnikov. Objavljamo, člen za členom, kako orodje izpolnjuje člena 77 in 78 Uredbe (EU) 2023/1542.
Kdo izdaja Produpass?
BrainOps SAS, francosko podjetje. Vaši podatki se hranijo v Evropski uniji, pri dveh neodvisnih ponudnikih gostovanja, v treh državah Unije.