ЦениPricing
Един абонамент. Плащате само това, което публикувате.One subscription. You only pay for what you publish.
Без такса за въвеждане, без такса при прекратяване.No set-up fee, no fee when you cancel.
ЦенитеPrices
Какви батерии продавате?Which batteries do you sell?
-
Нуждаят се от паспортThey need a passport
- Електрически велосипед или тротинеткаE-bike or e-scooter
- Електрически автомобил, бусElectric car or van
- Слънчево съхранение, мотокар… над 2 kWhSolar storage, forklift… above 2 kWh
Един паспорт за батерияOne passport per battery0,80 € без ДДС€0,80 excl. VATплатен веднъж, намаляващ; онлайн през целия живот на батериятаpaid once, lower with volume; online for the battery's whole lifeЦена на паспорт според броя батерии, резервирани за 12 плъзгащи се месецаPrice of a passport by number of batteries reserved over the last rolling 12 months От 1 до 1 000 батерии годишно1 to 1 000 batteries a year 0,80 €€0,80 От 1 001 до 10 0001 001 to 10 000 0,60 €€0,60 Над 10 000Above 10 000 0,40 €€0,40 -
Не се нуждаят от паспортThey do not need a passport
- Батерии за телефон, инструменти, битBatteries for phones, tools, household use
- Стартерен акумулатор за автомобилCar starter battery
- Съхранение, мотокар… до 2 kWhStorage, forklift… 2 kWh or less
Един QR код за моделOne QR code per modelВключеноIncludedв абонамента, до 100 моделаin the subscription, up to 100 modelsЦена на QR код за моделPrice of a QR code per model До 100 моделаUp to 100 models включеноincluded От 101 до 500101 to 500 1,00 €€1,00 Над 500Above 500 0,80 €€0,80
Батерии и от двата вида? Един профил, един абонамент.Batteries of both kinds? One account, one subscription. Имате съмнения? Направете диагностиката (2 минути)In doubt? Take the check (2 minutes)
От 18 февруари 2027 г. всички батерии носят QR код, някои и паспорт (Регламент (ЕС) 2023/1542, чл. 13, параграф 6 и чл. 77, параграф 1).From 18 February 2027, all batteries carry a QR code, some also a passport (Regulation (EU) 2023/1542, Art. 13(6) and 77(1)).
Включено в абонаментаIncluded in the subscription
- Един достъп за целия ви екипOne access for your whole team
- Проверка точка по точкаPoint-by-point check
- Въпросник за завода, многоезичен, включително на китайски и японскиA questionnaire to send to the factory, in many languages, including Chinese and Japanese
- Етикети, готови за печатLabels ready to print
- Пълен износ, отворен форматFull export, open format
- API (достъп за вашия софтуер)API (access for your software)
Без обвързване: може да се прекрати в края на всеки месец. Или годишно: 12 месеца на цената на 11, един месец подарък.No commitment: cancel at the end of any month. Or yearly: 12 months for the price of 11, one month free.
Ако спретеIf you stop
Паспортите ви остават онлайнYour passports stay online
Само за четене, през целия живот на батерията, дори без абонамент. Регламентът изисква те да останат достъпни, дори ако предприятието, което ги е създало, престане да съществува (чл. 78, буква д). За да ги промените, активирате отново достъпа си.Read-only, for the battery's whole life, even without a subscription. The Regulation requires them to remain available even if the company that created them ceases to exist (Art. 78, point e). To change them, you reactivate your access.
Тръгвате си с данните сиYou leave with your data
Пълен износ, безплатно, в отворен формат (чл. 77, параграф 5). При писмено искане вече отпечатаните ви QR кодове водят към доставчик по ваш избор.Full export, free of charge, in an open format (Art. 77(5)). On written request, your QR codes already printed lead to the provider of your choice.
Кредитът ви не се губиYour credit is not lost
Той остава в профила ви, а вече платените партиди могат да бъдат публикувани. Можете да поискате от нас възстановяване на кредита.It stays on your account, and lots already paid for can still be published. You can ask us to refund the credit.
Практически въпросиPractical questions
Имам само батерии без паспорт: какво ще платя?I only have batteries without a passport: what will I pay?
Само абонаментът, до 100 модела с прост QR код. Над тази граница 1 € без ДДС за модел до 500, след това 0,80 €, платени еднократно, от вашия кредит.The subscription only, up to 100 models with a simple QR code. Beyond that, €1 excl. VAT per model up to the 500, then €0,80, paid once, from your credit.
Как плащам паспортите?How do I pay for passports?
С кредит в евро, който зареждате предварително, с банкова карта или директен дебит SEPA, при Stripe, нашия доставчик на плащания. Всяка резервирана партида се таксува по цената на действащия праг. При всяко зареждане се издава фактура. Кредитът не се възстановява автоматично, но можете да поискате възстановяване от нас.With a credit in euros that you top up in advance, by card or SEPA direct debit, with Stripe, our payment provider. Each reserved lot is charged at the price of the current tier. An invoice is issued with each top-up. The credit is not refunded automatically, but you can ask us for a refund.
Мога ли QR кодовете да бъдат поставени в завода, преди батериите да пристигнат?Can the factory apply the QR codes before the batteries arrive?
Да: резервирате и плащате партидата, изтегляте QR кодовете и етикетите, а заводът ги поставя. До публикуването QR кодът показва „Паспорт в подготовка“. Без плащане не се създава нито един QR код: всеки води до хостван паспорт.Yes: you reserve and pay for the lot, download the QR codes and labels, and the factory applies them. Until publication, the QR code shows “Passport in preparation”. No QR code is produced without payment: each one leads to a hosted passport.
Как се изчисляват праговете?How are the tiers calculated?
През последните 12 плъзгащи се месеца, като се вземат предвид всички резервирани от вас батерии: първите 1 000 по 0,80 €, от 1 001 до 10 000 по 0,60 €, над тази граница по 0,40 €. Цената на всяка партида се показва, преди да я платите.Over the last rolling 12 months, counting all the batteries you have reserved: the first 1 000 at €0,80, the 1 001 to the 10 000 at €0,60, beyond that at €0,40. The price of each lot is shown before you pay for it.
А годишното плащане?What about yearly payment?
Можете да плащате абонамента годишно: 12 месеца на цената на 11, т.е. един месец подарък, и една фактура годишно.You can pay the subscription yearly: 12 months for the price of 11, i.e. one month free, and a single invoice a year.
А ДДС?What about VAT?
Цените са без данъци. ДДС (данък върху добавената стойност) се прилага според вашата държава и вашия номер по ДДС; сумата с ДДС се показва преди всяко плащане.Prices exclude VAT. VAT (value added tax) applies according to your country and your EU VAT number; the amount including VAT is shown before each payment.
А ако публикувам много повече от 3 000 батерии годишно?What if I publish far more than 3,000 batteries a year?
Тарифата се прилага без таван, а средната цена за батерия продължава да намалява. Над няколко десетки хиляди батерии годишно ни пишете на contact@produpass.eu.The price list has no ceiling, and the average price per battery keeps falling. Above a few tens of thousands of batteries a year, write to us at contact@produpass.eu.
Какви гаранции дава Produpass?What guarantees does Produpass offer?
Паспортите ви се хостват в Европейския съюз, при двама независими доставчици на хостинг, в три центъра за данни, и се обслужват от два сървъра едновременно. Всяка публикувана версия се подпечатва с електронен печат и историята ѝ се съхранява. Инструментът редовно преминава одити на сигурността и тестове за проникване. Можете по всяко време да изнесете всичко и да пренасочите QR кодовете си към доставчик по ваш избор: паспортът ви остава онлайн през целия живот на батерията.Your passports are hosted in the European Union, with two independent hosting providers, in three data centres, and served by two servers at once. Each published version is sealed with an electronic seal and its history is kept. The tool undergoes regular security audits and penetration tests. You can export everything at any time, and have your QR codes redirected to the provider of your choice: your passport stays online for the battery's whole life.
Регламентът, член по членThe Regulation, article by article
Какво изискват членове 77 и 78 от Регламент (ЕС) 2023/1542, и отговорът на инструмента.What Articles 77 and 78 of Regulation (EU) 2023/1542 require, and how the tool answers.
| ЧленArticle | Какво прави инструментътWhat the tool does | СъстояниеStatus |
|---|---|---|
| 77(1) | Един паспорт за батерия, свързан с нейния моделOne passport per battery, linked to its model | ВнедреноIn place |
| 77(2) | Данните от приложение XIII според категорията; всяка информация е видима само за лицата, определени в регламентаThe Annex XIII data points for the category; each item visible only to the people the Regulation designates | ВнедреноIn place |
| 77(3) | QR код и уникален идентификатор, изграден върху идентификатора на вашето предприятиеQR code and unique identifier built on your company identifier | ВнедреноIn place |
| 77(4) | Потвърждавате данните си раздел по раздел; писменото упълномощаване се подписва в инструментаYou validate your information section by section; written authorisation signed in the tool | ВнедреноIn place |
| 77(5) | Отворени формати, пълен износ по всяко времеOpen formats, full export at any time | ВнедреноIn place |
| 77(9) | Права на достъп, адаптирани веднага щом бъде приет актът на КомисиятаAccess rights adjusted as soon as the Commission act is adopted | Очаква се актAwaiting the act |
| 77(10) | Вписване в европейския регистърRegistration in the EU registry | Регистърът още не е отворен за батерииRegistry not yet open to batteries |
| 78(b) | Публични страници безплатно, без профилPublic pages free of charge, no account needed | ВнедреноIn place |
| 78(d) | Нито препродажба, нито повторна употреба на вашите данниNo resale or reuse of your data | ВнедреноIn place |
| 78(e) | Паспорт онлайн през целия живот на батерията, дори без абонаментPassport online for the battery's whole life, even without a subscription | ВнедреноIn place |
| 78(g) | Всяка публикувана версия фиксирана и подпечатана с електронен печатEach published version frozen and sealed with an electronic seal | ВнедреноIn place |
Оставате отговорни за точността на паспорта си (чл. 77, параграф 4); Produpass действа от ваше име, с писмено упълномощаване.You remain responsible for the accuracy of your passport (Art. 77(4)); Produpass acts on your behalf, under written authorisation.