PreisePricing
Ein einziges Abonnement. Sie zahlen nur, was Sie veröffentlichen.One subscription. You only pay for what you publish.
Keine Einrichtungsgebühr, keine Gebühr bei Kündigung.No set-up fee, no fee when you cancel.
Die PreisePrices
Welche Batterien verkaufen Sie?Which batteries do you sell?
-
Sie brauchen einen PassThey need a passport
- E-Bike oder E-ScooterE-bike or e-scooter
- Elektroauto, Elektro-NutzfahrzeugElectric car or van
- Solarspeicher, Stapler… über 2 kWhSolar storage, forklift… above 2 kWh
Ein Pass pro BatterieOne passport per battery0,80 € netto€0,80 excl. VATeinmalig bezahlt, degressiv; online während der gesamten Lebensdauer der Batteriepaid once, lower with volume; online for the battery's whole lifePreis eines Passes nach Anzahl der über 12 gleitende Monate reservierten BatterienPrice of a passport by number of batteries reserved over the last rolling 12 months 1 bis 1.000 Batterien pro Jahr1 to 1.000 batteries a year 0,80 €€0,80 1.001 bis 10.0001.001 to 10.000 0,60 €€0,60 Über 10.000Above 10.000 0,40 €€0,40 -
Sie brauchen keinen PassThey do not need a passport
- Batterien für Telefon, Werkzeug, HaushaltBatteries for phones, tools, household use
- AutostarterbatterieCar starter battery
- Speicher, Stapler… bis 2 kWhStorage, forklift… 2 kWh or less
Ein QR-Code pro ModellOne QR code per modelInbegriffenIncludedim Abonnement, bis zu 100 Modellein the subscription, up to 100 modelsPreis eines QR-Codes pro ModellPrice of a QR code per model Bis zu 100 ModelleUp to 100 models inbegriffenincluded 101 bis 500101 to 500 1,00 €€1,00 Über 500Above 500 0,80 €€0,80
Batterien beider Arten? Ein Konto, ein Abonnement.Batteries of both kinds? One account, one subscription. Unsicher? Machen Sie die Diagnose (2 Minuten)In doubt? Take the check (2 minutes)
Ab dem 18. Februar 2027 tragen alle Batterien einen QR-Code, manche auch einen Pass (Verordnung (EU) 2023/1542, Art. 13(6) und 77(1)).From 18 February 2027, all batteries carry a QR code, some also a passport (Regulation (EU) 2023/1542, Art. 13(6) and 77(1)).
Im Abonnement inbegriffenIncluded in the subscription
- Ein Zugang für Ihr ganzes TeamOne access for your whole team
- Prüfung Punkt für PunktPoint-by-point check
- Ein Fragebogen für die Fabrik, mehrsprachig, darunter Chinesisch und JapanischA questionnaire to send to the factory, in many languages, including Chinese and Japanese
- Druckfertige EtikettenLabels ready to print
- Vollständiger Export, offenes FormatFull export, open format
- API (Zugang für Ihre Software)API (access for your software)
Ohne Bindung: zum Ende jedes Monats kündbar. Oder jährlich: 12 Monate zum Preis von 11, ein Monat geschenkt.No commitment: cancel at the end of any month. Or yearly: 12 months for the price of 11, one month free.
Wenn Sie aufhörenIf you stop
Ihre Pässe bleiben onlineYour passports stay online
Schreibgeschützt, während der gesamten Lebensdauer der Batterie, auch ohne Abonnement. Die Verordnung verlangt, dass sie verfügbar bleiben, auch wenn das Unternehmen, das sie erstellt hat, nicht mehr besteht (Art. 78 Buchst. e). Um sie zu ändern, reaktivieren Sie Ihren Zugang.Read-only, for the battery's whole life, even without a subscription. The Regulation requires them to remain available even if the company that created them ceases to exist (Art. 78, point e). To change them, you reactivate your access.
Sie gehen mit Ihren DatenYou leave with your data
Vollständiger Export, kostenlos, in einem offenen Format (Art. 77(5)). Auf schriftlichen Antrag führen Ihre bereits gedruckten QR-Codes zum Anbieter Ihrer Wahl.Full export, free of charge, in an open format (Art. 77(5)). On written request, your QR codes already printed lead to the provider of your choice.
Ihr Guthaben geht nicht verlorenYour credit is not lost
Es bleibt auf Ihrem Konto, und Ihre bereits bezahlten Chargen können weiterhin veröffentlicht werden. Sie können bei uns die Erstattung des Guthabens beantragen.It stays on your account, and lots already paid for can still be published. You can ask us to refund the credit.
Praktische FragenPractical questions
Ich habe nur Batterien ohne Pass: Was werde ich bezahlen?I only have batteries without a passport: what will I pay?
Nur das Abonnement, bis zu 100 Modelle mit einfachem QR-Code. Darüber 1 € netto pro Modell bis zum 500, danach 0,80 €, einmalig bezahlt, aus Ihrem Guthaben.The subscription only, up to 100 models with a simple QR code. Beyond that, €1 excl. VAT per model up to the 500, then €0,80, paid once, from your credit.
Wie bezahle ich die Pässe?How do I pay for passports?
Mit einem Guthaben in Euro, das Sie im Voraus aufladen, per Karte oder SEPA-Lastschrift, bei Stripe, unserem Zahlungsdienstleister. Jede reservierte Charge wird zum Preis der geltenden Stufe belastet. Bei jeder Aufladung wird eine Rechnung ausgestellt. Das Guthaben wird nicht automatisch erstattet, aber Sie können bei uns die Erstattung beantragen.With a credit in euros that you top up in advance, by card or SEPA direct debit, with Stripe, our payment provider. Each reserved lot is charged at the price of the current tier. An invoice is issued with each top-up. The credit is not refunded automatically, but you can ask us for a refund.
Kann ich die QR-Codes in der Fabrik anbringen lassen, bevor die Batterien ankommen?Can the factory apply the QR codes before the batteries arrive?
Ja: Sie reservieren und bezahlen die Charge, laden die QR-Codes und Etiketten herunter, und die Fabrik bringt sie an. Bis zur Veröffentlichung zeigt der QR-Code „Pass in Vorbereitung“. Ohne Zahlung wird kein QR-Code erzeugt: Jeder führt zu einem gehosteten Pass.Yes: you reserve and pay for the lot, download the QR codes and labels, and the factory applies them. Until publication, the QR code shows “Passport in preparation”. No QR code is produced without payment: each one leads to a hosted passport.
Wie werden die Stufen berechnet?How are the tiers calculated?
Über die letzten 12 gleitenden Monate, unter Berücksichtigung aller von Ihnen reservierten Batterien: die ersten 1.000 zu 0,80 €, die 1.001 bis 10.000 zu 0,60 €, darüber zu 0,40 €. Der Preis jeder Charge wird angezeigt, bevor Sie sie bezahlen.Over the last rolling 12 months, counting all the batteries you have reserved: the first 1.000 at €0,80, the 1.001 to the 10.000 at €0,60, beyond that at €0,40. The price of each lot is shown before you pay for it.
Und die jährliche Zahlung?What about yearly payment?
Sie können das Abonnement jährlich bezahlen: 12 Monate zum Preis von 11, also ein Monat geschenkt, und eine einzige Rechnung pro Jahr.You can pay the subscription yearly: 12 months for the price of 11, i.e. one month free, and a single invoice a year.
Und die Mehrwertsteuer?What about VAT?
Die Preise verstehen sich netto. Die Mehrwertsteuer gilt je nach Ihrem Land und Ihrer Umsatzsteuer-Identifikationsnummer; der Bruttobetrag wird vor jeder Zahlung angezeigt.Prices exclude VAT. VAT (value added tax) applies according to your country and your EU VAT number; the amount including VAT is shown before each payment.
Und wenn ich weit mehr als 3.000 Batterien pro Jahr veröffentliche?What if I publish far more than 3,000 batteries a year?
Die Preisliste gilt ohne Obergrenze, und der Durchschnittspreis pro Batterie sinkt weiter. Ab einigen Zehntausend Batterien pro Jahr schreiben Sie uns an contact@produpass.eu.The price list has no ceiling, and the average price per battery keeps falling. Above a few tens of thousands of batteries a year, write to us at contact@produpass.eu.
Welche Garantien bietet Produpass?What guarantees does Produpass offer?
Ihre Pässe werden in der Europäischen Union gehostet, bei zwei unabhängigen Hosting-Anbietern, in drei Rechenzentren, und von zwei Servern gleichzeitig ausgeliefert. Jede veröffentlichte Version wird mit einem elektronischen Siegel versehen und ihr Verlauf wird aufbewahrt. Das Tool durchläuft regelmäßige Sicherheitsaudits und Penetrationstests. Sie können jederzeit alles exportieren und Ihre QR-Codes an den Anbieter Ihrer Wahl umleiten lassen: Ihr Pass bleibt während der gesamten Lebensdauer der Batterie online.Your passports are hosted in the European Union, with two independent hosting providers, in three data centres, and served by two servers at once. Each published version is sealed with an electronic seal and its history is kept. The tool undergoes regular security audits and penetration tests. You can export everything at any time, and have your QR codes redirected to the provider of your choice: your passport stays online for the battery's whole life.
Die Verordnung, Artikel für ArtikelThe Regulation, article by article
Was die Artikel 77 und 78 der Verordnung (EU) 2023/1542 verlangen, und die Antwort des Tools.What Articles 77 and 78 of Regulation (EU) 2023/1542 require, and how the tool answers.
| ArtikelArticle | Was das Tool tutWhat the tool does | Status |
|---|---|---|
| 77(1) | Ein Pass pro Batterie, ihrem Modell zugeordnetOne passport per battery, linked to its model | UmgesetztIn place |
| 77(2) | Die Datenpunkte des Anhangs XIII je nach Kategorie; jede Angabe nur für die Personen sichtbar, die die Verordnung bestimmtThe Annex XIII data points for the category; each item visible only to the people the Regulation designates | UmgesetztIn place |
| 77(3) | QR-Code und individuelle Kennung, aufgebaut auf Ihrer UnternehmenskennungQR code and unique identifier built on your company identifier | UmgesetztIn place |
| 77(4) | Sie validieren Ihre Angaben Rubrik für Rubrik; schriftliche Vollmacht im Tool unterzeichnetYou validate your information section by section; written authorisation signed in the tool | UmgesetztIn place |
| 77(5) | Offene Formate, vollständiger Export jederzeitOpen formats, full export at any time | UmgesetztIn place |
| 77(9) | Zugriffsrechte angepasst, sobald der Rechtsakt der Kommission angenommen istAccess rights adjusted as soon as the Commission act is adopted | Rechtsakt erwartetAwaiting the act |
| 77(10) | Registrierung im europäischen RegisterRegistration in the EU registry | Register noch nicht für Batterien geöffnetRegistry not yet open to batteries |
| 78(b) | Öffentliche Seiten kostenlos, ohne KontoPublic pages free of charge, no account needed | UmgesetztIn place |
| 78(d) | Weder Weiterverkauf noch Wiederverwendung Ihrer DatenNo resale or reuse of your data | UmgesetztIn place |
| 78(e) | Pass online während der gesamten Lebensdauer der Batterie, auch ohne AbonnementPassport online for the battery's whole life, even without a subscription | UmgesetztIn place |
| 78(g) | Jede veröffentlichte Version eingefroren und mit einem elektronischen Siegel versehenEach published version frozen and sealed with an electronic seal | UmgesetztIn place |
Sie bleiben für die Richtigkeit Ihres Passes verantwortlich (Art. 77(4)); Produpass handelt in Ihrem Auftrag, mit schriftlicher Vollmacht.You remain responsible for the accuracy of your passport (Art. 77(4)); Produpass acts on your behalf, under written authorisation.