PreçosPricing
Uma só assinatura. Só paga o que publica.One subscription. You only pay for what you publish.
Sem custos de ativação, sem custos de cancelamento.No set-up fee, no fee when you cancel.
Os preçosPrices
Que baterias vende?Which batteries do you sell?
-
Precisam de um passaporteThey need a passport
- Bicicleta ou trotinete elétricaE-bike or e-scooter
- Automóvel, furgoneta elétricosElectric car or van
- Armazenamento solar, empilhador… com mais de 2 kWhSolar storage, forklift… above 2 kWh
Um passaporte por bateriaOne passport per battery0,80 € sem IVA€0,80 excl. VATpago uma vez, degressivo; em linha durante toda a vida da bateriapaid once, lower with volume; online for the battery's whole lifePreço de um passaporte segundo o número de baterias reservadas em 12 meses móveisPrice of a passport by number of batteries reserved over the last rolling 12 months 1 a 1.000 baterias por ano1 to 1.000 batteries a year 0,80 €€0,80 1.001 a 10.0001.001 to 10.000 0,60 €€0,60 Acima de 10.000Above 10.000 0,40 €€0,40 -
Não precisam de passaporteThey do not need a passport
- Pilhas, telemóvel, ferramentaBatteries for phones, tools, household use
- Arranque de automóvelCar starter battery
- Armazenamento, empilhador… de 2 kWh ou menosStorage, forklift… 2 kWh or less
Um código QR por modeloOne QR code per modelIncluídoIncludedna assinatura, até 100 modelosin the subscription, up to 100 modelsPreço de um código QR por modeloPrice of a QR code per model Até 100 modelosUp to 100 models incluídoincluded Do 101 ao 500101 to 500 1,00 €€1,00 Acima de 500Above 500 0,80 €€0,80
Baterias dos dois tipos? Uma só conta, uma só assinatura.Batteries of both kinds? One account, one subscription. Tem dúvidas? Faça o diagnóstico (2 minutos)In doubt? Take the check (2 minutes)
A partir de 18 de fevereiro de 2027, todas as baterias têm um código QR, algumas também um passaporte (Regulamento (UE) 2023/1542, art. 13(6) e 77(1)).From 18 February 2027, all batteries carry a QR code, some also a passport (Regulation (EU) 2023/1542, Art. 13(6) and 77(1)).
Incluído na assinaturaIncluded in the subscription
- Um acesso para toda a sua equipaOne access for your whole team
- Controlo ponto por pontoPoint-by-point check
- Um questionário para enviar à fábrica, multilingue, incluindo chinês e japonêsA questionnaire to send to the factory, in many languages, including Chinese and Japanese
- Etiquetas prontas a imprimirLabels ready to print
- Exportação completa, formato abertoFull export, open format
- API (acesso para o seu software)API (access for your software)
Sem fidelização: pode cancelar no fim de cada mês. Ou anual: 12 meses pelo preço de 11, um mês oferecido.No commitment: cancel at the end of any month. Or yearly: 12 months for the price of 11, one month free.
Se pararIf you stop
Os seus passaportes continuam em linhaYour passports stay online
Só de leitura, durante toda a vida da bateria, mesmo sem assinatura. O Regulamento exige que continuem disponíveis mesmo que a empresa que os criou desapareça (art. 78, alínea e). Para os alterar, reative o seu acesso.Read-only, for the battery's whole life, even without a subscription. The Regulation requires them to remain available even if the company that created them ceases to exist (Art. 78, point e). To change them, you reactivate your access.
Sai com os seus dadosYou leave with your data
Exportação completa, sem custos, num formato aberto (art. 77(5)). Mediante pedido escrito, os seus códigos QR já impressos levam ao prestador da sua escolha.Full export, free of charge, in an open format (Art. 77(5)). On written request, your QR codes already printed lead to the provider of your choice.
O seu crédito não se perdeYour credit is not lost
Fica na sua conta, e os seus lotes já pagos podem continuar a ser publicados. Pode pedir-nos o reembolso do crédito.It stays on your account, and lots already paid for can still be published. You can ask us to refund the credit.
Perguntas práticasPractical questions
Só tenho baterias sem passaporte: o que vou pagar?I only have batteries without a passport: what will I pay?
Apenas a assinatura, até 100 modelos com código QR simples. Acima disso, 1 € sem IVA por modelo até ao 500, depois 0,80 €, pago uma vez, do seu crédito.The subscription only, up to 100 models with a simple QR code. Beyond that, €1 excl. VAT per model up to the 500, then €0,80, paid once, from your credit.
Como pago os passaportes?How do I pay for passports?
Com um crédito em euros que carrega antecipadamente, por cartão bancário ou débito direto SEPA, na Stripe, o nosso prestador de pagamento. Cada lote reservado debita o preço do escalão em vigor. É emitida uma fatura a cada carregamento. O crédito não é reembolsado automaticamente, mas pode pedir-nos o reembolso.With a credit in euros that you top up in advance, by card or SEPA direct debit, with Stripe, our payment provider. Each reserved lot is charged at the price of the current tier. An invoice is issued with each top-up. The credit is not refunded automatically, but you can ask us for a refund.
Posso mandar colocar os códigos QR na fábrica, antes da chegada das baterias?Can the factory apply the QR codes before the batteries arrive?
Sim: reserva e paga o lote, descarrega os códigos QR e as etiquetas, e a fábrica coloca-os. Até à publicação, o código QR mostra «Passaporte em preparação». Nenhum código QR é produzido sem pagamento: cada um leva a um passaporte alojado.Yes: you reserve and pay for the lot, download the QR codes and labels, and the factory applies them. Until publication, the QR code shows “Passport in preparation”. No QR code is produced without payment: each one leads to a hosted passport.
Como se calculam os escalões?How are the tiers calculated?
Nos últimos 12 meses móveis, tendo em conta todas as baterias que reservou: as primeiras 1.000 a 0,80 €, da 1.001 à 10.000 a 0,60 €, acima disso a 0,40 €. O preço de cada lote é apresentado antes de o pagar.Over the last rolling 12 months, counting all the batteries you have reserved: the first 1.000 at €0,80, the 1.001 to the 10.000 at €0,60, beyond that at €0,40. The price of each lot is shown before you pay for it.
E o pagamento anual?What about yearly payment?
Pode pagar a assinatura anualmente: 12 meses pelo preço de 11, ou seja, um mês oferecido, e uma só fatura por ano.You can pay the subscription yearly: 12 months for the price of 11, i.e. one month free, and a single invoice a year.
E o IVA?What about VAT?
Os preços não incluem impostos. O IVA (imposto sobre o valor acrescentado) aplica-se consoante o seu país e o seu número de IVA intracomunitário; o montante com IVA é apresentado antes de cada pagamento.Prices exclude VAT. VAT (value added tax) applies according to your country and your EU VAT number; the amount including VAT is shown before each payment.
E se publicar muito mais de 3 000 baterias por ano?What if I publish far more than 3,000 batteries a year?
A tabela aplica-se sem limite, e o preço médio por bateria continua a baixar. Acima de algumas dezenas de milhares de baterias por ano, escreva-nos para contact@produpass.eu.The price list has no ceiling, and the average price per battery keeps falling. Above a few tens of thousands of batteries a year, write to us at contact@produpass.eu.
Que garantias oferece a Produpass?What guarantees does Produpass offer?
Os seus passaportes estão alojados na União Europeia, em dois fornecedores de alojamento independentes, em três centros de dados, e são servidos por dois servidores ao mesmo tempo. Cada versão publicada é selada com um selo eletrónico e o seu histórico é conservado. A ferramenta é sujeita a auditorias de segurança e testes de intrusão regulares. Pode exportar tudo a qualquer momento e mandar redirecionar os seus códigos QR para o prestador da sua escolha: o seu passaporte continua em linha durante toda a vida da bateria.Your passports are hosted in the European Union, with two independent hosting providers, in three data centres, and served by two servers at once. Each published version is sealed with an electronic seal and its history is kept. The tool undergoes regular security audits and penetration tests. You can export everything at any time, and have your QR codes redirected to the provider of your choice: your passport stays online for the battery's whole life.
O Regulamento, artigo a artigoThe Regulation, article by article
O que exigem os artigos 77 e 78 do Regulamento (UE) 2023/1542, e a resposta da ferramenta.What Articles 77 and 78 of Regulation (EU) 2023/1542 require, and how the tool answers.
| ArtigoArticle | O que a ferramenta fazWhat the tool does | EstadoStatus |
|---|---|---|
| 77(1) | Um passaporte por bateria, associado ao seu modeloOne passport per battery, linked to its model | DisponívelIn place |
| 77(2) | Os dados do anexo XIII consoante a categoria; cada informação visível apenas para as pessoas que o Regulamento designaThe Annex XIII data points for the category; each item visible only to the people the Regulation designates | DisponívelIn place |
| 77(3) | Código QR e identificador único construído sobre o seu identificador de empresaQR code and unique identifier built on your company identifier | DisponívelIn place |
| 77(4) | Valida as suas informações secção a secção; autorização escrita assinada na ferramentaYou validate your information section by section; written authorisation signed in the tool | DisponívelIn place |
| 77(5) | Formatos abertos, exportação completa a qualquer momentoOpen formats, full export at any time | DisponívelIn place |
| 77(9) | Direitos de acesso ajustados logo que o ato da Comissão for adotadoAccess rights adjusted as soon as the Commission act is adopted | Ato aguardadoAwaiting the act |
| 77(10) | Registo no registo europeuRegistration in the EU registry | Registo ainda não aberto às bateriasRegistry not yet open to batteries |
| 78(b) | Fichas públicas gratuitas, sem contaPublic pages free of charge, no account needed | DisponívelIn place |
| 78(d) | Nem revenda nem reutilização dos seus dadosNo resale or reuse of your data | DisponívelIn place |
| 78(e) | Passaporte em linha durante toda a vida da bateria, mesmo sem assinaturaPassport online for the battery's whole life, even without a subscription | DisponívelIn place |
| 78(g) | Cada versão publicada fixada e selada com um selo eletrónicoEach published version frozen and sealed with an electronic seal | DisponívelIn place |
Continua responsável pela exatidão do seu passaporte (art. 77(4)); a Produpass age por sua conta, mediante autorização escrita.You remain responsible for the accuracy of your passport (Art. 77(4)); Produpass acts on your behalf, under written authorisation.